yellow fields

Das Wochenende außerhalb von der großen Stadt ist das Beste, was einem Stadtmenschen passieren kann. Vor allem mir – ich liebe große Städte und Wien ist eine tolle City, echt! Ich kann mich eh nicht beschwerden, man findet immer was zu tun, aber nicht bei der Hitze! Die Schwimmbänder sind voll, die Schlangen um reinzukommen superlange und Baden an der Donau ist nichts für mich (ich kann nicht schwimmen). Bei den Temperaturen wünsche ich mir einen kleinen Garten mit Pool. Also wir sind in Richtung Tschechien gefahren. Wir wollten eigentlich Familien meines Mannes besuchen. Für mich Hauptpunkt von unserer Reise waren Fotos auf den gelben Feldern – herrlich! Ihr müsst meine Bemühungen schätzen, da ich kurz bevor wir angefangen haben, bin ich in einem Loch mit Brennnessel gefallen. Heute sitze ich vor dem Computer und kratze meine Beine :/ Die Fotos gefallen mir so gut, dass ich schon das nächste Fotoshooting überlege.

Weekend za miastem to chyba jedna z lepszych rzeczy jak może się przydarzyć mieszczuchowi. Szczególnie takiemu jak ja – kocham wielkie miasta i bardzo lubię życie w Wiedniu. Zreszta nasze miasto samo w sobie oferuje wiele atrakcji, jednak nie przy upale 34+! Baseny sa pozapychane ludzmi, do kolejek trzeba stać po kilkadziesiąt minut, a do Dunaju nie wejdę bo sie boję (nie umiem pływać). W takich chwilach marzy mi się ogródek z małym chociaż basenem. Największy ból jest że blok na przeciwko nas ma basen na dachu i z okna naszej sypialni możemy przyjaźnie obserwować jak tamci sie kąpią – świństwo co? No więc wyjechaliśmy tylko kawałek za Wieden w kierunku czeskiej granicy. Celem naszej podróży było odwiedzenia rodziny mojej Myszy (tak zdrobniale mówię o moim mężu) i zrobienie sesji w polach rzepaku :D Na to bylam najbardziej napalona :D Musicie proszę docenić moje wysilki, bo biegnąc w te pola żółtych kwiatuszkow, wpadlam do rowu z całą masą pokrzyw. Dziś siedzę przed komputerem i drapie się niemiłosiernie :/ Sesja wyszla tak jak sobie wyobrażałam, pola rzepaku, ja z bukietem w ręce, długa do ziemi suknia i ogromny kapelsz! Mmm jest tak pięknie, że chyba za tydzien wyciągnę męża zrobić zdjęcia w innym polu :D:D:D

 

dress / sukienka - HERE / TUTAJ

hut / kapelusz - H&M

shoes / buty - ebay

brancelet / bransoletka - parfois