Sweater weather

Lubię

wt., 17/11/2015 - 17:21

Witajcie!

Mimo, że jesień to bardzo kolorowa pora roku, to deszczowe dni nie sprzyjają dostrzeganiu tego. Macie jakieś swoje sposoby na przeciwdziałanie chandrze? Ja stawiam na kubek gorącej czekolady, tudzież herbaty, kota i ogromny, ciepły sweter ;) Należę do grona zmarzluchów i sporą część mojej szafy zajmują własnie wszelkiego rodzaju swetry, grube kardigany i pochodne wełny. Fasony różne - od dopasowanych, klasycznych z dekoltem w serek po oversize. W tym sezonie projektanci postawili na grubą przędze i wyraziste sploty, łączą kardigany w wielowarstwowych stylizacjach, ponieważ jesień i zima to najlepsze pory roku do ubierania się ,,na cebulkę".

Długie kardigany sprawdzają się jako zwykłe swetry, a w nieco cieplejsze dni można ich używać jako zamiennik kurtki czy płaszcza. Taki właśnie wariant wybrałam - gdy temperatura sięga kilkunastu stopni i jest względnie bezwietrznie to mogę sobie na to pozwolić. Ale na wszelki wypadek dorzuciłam szalik i cienką czapkę ;)

***

Hello!

Although autumn is very colorful time of the year, but the rainy days are not conducive to notice this. Do you have any tricks to overcome this sad mood? I bet a cup of hot chocolate or tea, a cat and a huge, warm sweater ;) I belong to the group of chilly people and a large part of my wardrobe is occupied by all kinds of sweaters, thick cardigans and derivatives of wool. In various styles - from tailored, classic V-neck to oversized. This season the designers put on a thick yarns and and fancy weaves, cardigans like to be set up in multilayers styling, because autumn and winter are the best seasons to dress in layers.

Long cardigan is a great overcoat and in the slightly warmer days it can be used as a replacement for a jacket or coat. That's the option I chose - when the temperature reaches severeal degrees and it's relatively windless day, I can afford it. But just in case I added a scarf and a thin beanie ;)