Sporty Elegance - Życie w biegu

Lubię

pon., 11/04/2016 - 11:40

Nie każdej z nas po drodze ze szpilkami i garsonką ;) a jednak czasem trzeba wyskoczyć z domowych dresów. Na ratunek rusza nam mój ulubiony termin, który powinna znać każda fashionistka - "sporty elegance".

Coraz bardziej skupiająca na sobie uwagę mediów, fashionweekowa ulica sprawiła, że w modzie zagościła dość spora dawka luzu. I tak, połączenia klasycznych płaszczy i sportowych butów, czy luźnych spodni i eleganckich koszul nie wywołują już większego zamieszania. Stały się nieodłącznym elementem garderoby każdej aktywnej i pnącej się po szczeblach kariery kobiety. Cenimy sobie elegancję, wygodę i nowoczesność :) Dzisiejsza stylizacja to propozycja dla tych z nas, które oficjalny look lubią łączyć z bardziej swobodnymi ciuchami. Wybrałam piękne błękitne boyfriendy i białe sneakersy, żeby połączyć je z klasyczną bawełnianą koszulą i camelowym płaszczem (napewno każda z Was go ma!). Na co dzień towarzyszy mi mój futurystyczny Obag (i świetnie się sprawdza w każdej sytuacji :)) oraz himalajski kolorowy szal. A całość prezentuje się następująco. Voilà!

***

Not always heels and two-piece is our second skin ;) and yet sometimes we have to jump out of the home tracksuit. To the rescue comes my favourite term, which should be familiar to every fashionist - "sporty elegance". The attention of media during the fashion weeks is focused more and more on the street style. That's why quite a large dose of slak has appeard in fashion. And so, the connections of classic coats and sporty sneakers or loose pants and elegant shirts no longer cause much fuss. They've become an integral part of a wardrobe of every active and developing her career woman. We appreciate the elegance, comfort and modernity :) Today's styling is an option for those of us who like to combine formal look with a more informal clothes. I chose a beautiful blue boyfriend jeans and a white sneakers to connect them with a classic cotton shirt and a camel coat (I'm pretty sure each of you have it!). My everyday companion is a futuristic Obag (it works great in every situation) and colourful Himalayan shawl. All together looks like this. Voilà!