My another love

Jeśli uważnie czytacie moje posty, przeglądacie mojego facebooka oraz profil na Instagramie, to na pewno zauważyliście, że często wspominam o jeździe na rowerze. To moja kolejna "miłość" poza blogowaniem, jazdą konną, podróżowaniem i kilkoma innymi rzeczami, dlatego też na blogu musiałam znaleźć trochę miejsca dla mojej drugiej połówki - białego Krossa ;-) Marzenia o Cruiserze, mnie jadącej w pięknej, zwiewnej sukience i z kapeluszem na głowie (+ oczywiście obowiązkowo świeże kwiaty w koszyku) legły już dawno w gruzach - zabrakło tylko tego pasującego miejskiego klimatu... niestety (lub stety) moje trasy to zazwyczaj polne drogi i różnego rodzaju wiejskie ścieżki, więc szaleństwem byłoby śmigać rowerem w kiecce przez kilkadziesiąt kilometrów (czasami również po błocie). Stawiam więc na wygodną bluzę, dresy, trampki lub sportowe buty, biorę słuchawki, w których będzie grała ulubiona muzyka i... jadę przed siebie! ;-)

If you read my posts carefully, look on my facebook & Instagram profile, you surely have noticed that I often mention ''cycling'' phrase. This is my another "love" (other are blogging, horseback riding, traveling, and a few other things) so the blog had to find some space for one of my most favorite things - White Kross bike ;-) Dreams of Cruiser, me cycling in a beautiful, airy dress and hat on my head (+ mandatory fresh flowers in a basket) have passed - the only missing thing was the urban, matching climate... Unfortunately (or fortunately) my routes are usually dirt roads and various country lanes, so it would be crazy to ride on a bicycle in a dress by a lot of kilometers (and sometimes through the mud). That's why I wear a comfortable sweatshirt, track suit pants, sneakers or other good for sport shoes. I also take the headphones, which will play my favorite music and .. I go ahead! ;-)

bluza / sweatshirt - Avaro

słuchawki / headphones - Puro

dresy / pants - nn

buty / shoes - Keds