Kolorowa sukienka w kwiaty, granatowy cardigan, cieliste pończochy i szpilki

Lubię

pon., 09/07/2018 - 20:13

Piwonie to jedne z moich ulubionych kwiatów i chociaż sezon na nie już dawno za nami, wcale nie muszę się z nimi rozstawać... a to wszystko dzięki kolorowej kreacji, którą upolowałam parę lat temu robiąc zakupy w sieci (polecam zajrzeć np. tutaj). Różowa sukienka w kwiaty jest na tyle wyrazista, że postanowiłam zestawić ją z bardziej stonowanymi elementami: gładkim granatowym cardiganem, cielistymi pończochami oraz beżowymi szpilkami. Zamiast rozpuszczonych włosów, zdecydowałam się na uroczego, dziewczęcego kucyka, a na moich dłoniach zagościł pastelowy róż.

English version:

Peonies are one of my favourite flowers, and although they are now out of season I can have a constant reminder of them and their beauty... all thanks to this colourful dress. The pink, floral fabric is so vibrant and expressive that I decided to combine it with much more subtle elements: a plain, navy blue cardigan, sheer nude stockings, and beige high heels. And instead of wearing my hair down, I went for a charming, girly ponytail and pastel pink nails.