DUNNOTTAR CASTLE | MONIKA & MATEUSZ

Macie takich przyjaciol z ktorymi mozecie nie rozmawiac tydzien, miesiac ? A jak sie spotkacie to buzia Wam sie nie zamyka ? Wtedy nawet nie odczuwamy, ze nie rozmawialismy ze soba przez jakis czas. Tak jest w naszym przypadku. Ja mieszkam za granica, mamy do siebie daleko....kazde z nas ma prace i swoje zycie prywatne a mimo tego o sobie nie zapominamy. Zawsze spedzamy ze sba duzo czasu kiedy to ja jestem w Polsce, tym razem to ta cudowna 2 postanowila mnie odwiedzic. Mialam plany zabrac ich na Loch Ness, ale pogoda zmienila nasze plany. Nie bylo sensu jechac gdzies, gdzie bedziemy podziwiali widoki z samochodu. Bo komu w taka pogode bedzie sie chcialo z niego wychodzic? Pojechalismy wiec do Stonehaven gdzie milo spedzilismy czas. Na zadne dlugie spacery sie nie wybieralismy, ale mimo tego bylo fantastycznie. Duzo smiechu, duzo rozmow... a teraz znowu jest czas gdzie trzeba za soba tesknic i odliczac do nastepnego spotkania.

Do you have good friends that you don't talk to for a week, month? And when you meet, your mouth is not closed? Finally when we meet we don't even feel that we haven't talked to each other for some time. This is our case. I live abroad, we are far away from each other. . . . each of us have work and private life, and yet we don't forget about each other. We always spend a lot of time together when I'm in Poland, but this time this wonderful two people decided to visit me in Scotland. I had plans to take them to Loch Ness, but the weather changed our plans. There was no point in going to a place where we could only admire the views from the car. Because who will want to leave a car in such bad weather ? So we went to Stonehaven where we spent a nice time. We didn't go for any long walks, but in spite of that it was a fantastic day. A lot of laughter, a lot of conversations. . . . and now again there is that time where we need to miss each other and count to the next meetings.