BURGUNDY ALPS

Moment pierwszego sniegu w wysokich gorach. Kiedy nizej jest jeszzce goraco, a w oddali vidac juz zasniezone szczyty. Tu jestemy na wysokosci okolo 2.200 m. n.p.m. Ostatnio to jedno z moich ulubionych miejsc. Miejsce, gdzie mozesz uciec bedac o krok od domu. Tu oddycha sie innym powietrzem, wierz mi.   

Il momento della prima neve in alta montagna. Quando in basso fa ancora caldo, invece in lontananza si vedono già le cime coperte di neve. Qui siamo a circa 2.200 m s.l.m. Ultimamente è uno dei miei posti preferiti. Un posto dove poter scappare lontano pur essendo a due passi da casa. Qui si respira un aria diversa, fidati. 

Wiesz, ze wszystkie problemy, ktore sledza Cie na co dzien, moga wzniesc sie nie wyzej niz na 1.500 m n.p.m? To niepisane prawo. To magia gor. Tu jestes wolny/a. 

Lo sapevi che tutti i problemi che normalmente ti seguono tutti i giorni, possono salire al massimo di 1500 m s.l.m.? é una legge non scritta. é la magia delle montagne. Qui sei libero. 

Widzisz ta gorska drozke? Jestes ciekaw/a dokad prowadzi? Ja tez. Idziemy?

Vedi questa stradina di montagna? Sei curioso dove porta? Anch'io. Andiamo?