Barcelona / Parc Güell

Witajcie!
W ostatnim poscie wspomnialam jak moj laptop mnie delikatnie mowiac zdenerwowal, jak sie okazuje jest gorzej niz myslalam, a mianowicie ostatnio calkiem odmowil posluszenstwa i niestety czas na zakup nowego :/ Obrabianie zdjec i przygotowywanie postow na malym laptopie to jednak nie najlepszy pomysl, ale nie mam wyboru, poki co bede na moim malenstwie dzialac. Dzisiaj zdjecia z cudownego miejsca, Parc Güell trzeba odwiedzic bedac w Barcelonie! Jest dosc daleko od centrum, dlatego radze wczesniej wybrac sie w tym kierunku. Ja juz przed wyjazdem mialam swoja mala liste miejsc, ktore chce zobaczyc i dzieki Google Maps znalazlam od razu polaczenia z mojego hotelu, to naprawde swietna sprawa, oszczedzamy czas i nerwy, bo wszystko mamy czarno na bialym, wystarczylo znalezc dany przystanek, a z sympatycznymi i pomocnymi Hiszpanami dookola to zaden problem! :)
Jesli chodzi o stylizacje to jest to moja ulubiona z calego wyjazdu :) Co prawda caly dzien nie smigalam w obcasach, ale tak naprawde z nimi ta sukienka robi najwieksze wrazenie. Byl to moj szybki zakup przed wyjazdem, juz jak ja zobaczylam, wiedzialam, ze musze ja miec w walizce do Barcelony ;)

Pozdrawiam i zycze milego wieczoru! :)

DE: Hallo ihr Lieben!

In meinem letzten Post habe ich erwähnt, wie mein Laptop mich geärgert hat, wie es sich herausstellt ist es schlimmer als ich dachte und zwar neulich hat er ganz versagt und es ist die Zeiz einen neuen zu kaufen :/ Die Bearbeitung der Fotos und die Vorbereitung der Posts sind auf dem kleinen Laptop doch keine gute Idee, aber ich habe jetzt keine Wahl, bis auf weiteres werde ich auf meinem Kleinen arbeiten. Heute sind die Fotos aus einem wünderschönen Ort, Parc Güell muss man besuchen, wenn man in Barcelona ist! Es ist  ziemlich weit vom Zentrum, deshalb empfehle ich es euch früher auf den Weg machen. Ich habe schon vor der Reise eine kleine Liste mit den Orten, wohin ich gerne gehen möchte, vorbereitet und dank Google Maps habe ich sofort die Verbindung von meinem Hotel überprüft und ausgedruckt. Das ist wirklich eine tolle Sache, man spart  Zeit und Nerven, wir müssten nur die richtigen Haltestellen finden und mit den freundlichen und hilfsbereiten Spanier herum war es kein Problem! :)
Wenn es um mein Outfit geht, ist es mein Lieblingsoutfit aus dem ganzen Uralub. Allerdings bin ich den ganzen Tag nicht mit Absätzen herum gesaust, aber mit den High Heels macht dieses Kleid richtig Eindruck. Das war ein schneller Einkauf vor der Reise, als ich das Kleid sah, wusste ich, dass ich es in meinem Koffer auf dem Weg nach Barcelona haben muss ;)

Liebe Grüße und einen schönen Sonntagabend! :)