IN REAL LIFE

Najwazniejsze to nie popadac w przesade. A czesto mi sie to zdaza. Na szczescie juz pare lat temu udalo mi sie znalezc idealna rownowage pomiedzy zyciem realnym a tym wirtualnym, ktore kocham rownie mocno. 

La cosa più importante è non esagerare. E questo spesso mi succede. Per fortuna già un paio di anni fa sono riuscita a trovare l'equilibrio perfetto tra la vita reale e quella virtuale che amo ugualmente.

Wbrew pozorom nie spedzam godzin przed komputerem, udalo mi sie zoptymizowac czas poswiecony na blogowe zycie do minimum, co jednak nie oznacza, ze zaniedbuje pewne aspekty. Zrozumialam, ze wole poswiecic wiecej czasu tzw 'realowi', a pozniej pokazac Ci jego czastke. Fotografuje to co widze, pokazuje zdjecia moich codziennych stylizacji, podrozy itp. Zdalam sobie sprawe z tego, ze nie chce aby 'wirtual' pochlonal mnie zbyt mocno.

Contrariamente alle apparenze non passo tante ore davanti al computer, sono riuscita ad ottimizzare al minimo il tempo dedicato al blog, che non vuol dire che trascuro certi aspetti. Ho capito che preferisco dedicare più tempo alla vita 'reale' e poi farti vedere una parte di essa. Fotografo quello che vedo, mostro le foto dei miei look quotidiani, viaggi ecc. Mi sono resa conto che non voglio che la vita 'virtuale' mi assorbisce troppo.