New in September

Ostatnio w mojej szafie zagościło kilka nowości, ten sezon rozpoczynam między innymi od burgundu i czerwieni, skóry, złotych detali i delikatnych wstawek z koronki. Skórzane spodnie to był jeden z moich „must have” na jesień, a fakt, że są w najbardziej pożądanym burgundowym kolorze to już pełnia szczęścia. Mają nietypowe zapięcie, suwak znajduje się z boku spodni, przez co o wiele lepiej układają się na ciele. Sukienka z koronkowym tyłem to łup z secondhandu, pochodzi z New Look’a. Jest bardzo krótka, więc mi raczej posłuży jako tunika do legginsów. Kombinezon kojarzy mi się ze stylem militarnym, ma drobne pagony na ramionach, nieco obniżony stan spodni. Ma piękny, stalowy odcień szarości, materiał lekko połyskuje. Już za tydzień rozpoczynam rok akademicki, a biała koszula z H&M z kołnierzykiem zdobionym małymi, złotymi nitami to ciekawa odmiana jeśli chodzi o „szkolną elegancję”. Od razu po inauguracji roku zaczynam zajęcia, które potrwają cały dzień, dlatego zależało mi na znalezieniu czegoś, w czym nie będę się czuła zbyt „sztywno”. Mam już pomysł na całą stylizację, ale na pewno powstanie osobny post na ten temat.

Kolory, które zagoszczą na moich dłoniach w tym sezonie to neonowy pomarańcz i głęboka czerń. A na jesienne wieczory, do poczytania „Coco Chanel Życie Intymne„.

I recently bought a few new things. This season begins with a burgundy and red, leather, gold detailing and delicate lace inserts. Leather pants – that was one of my „must have things” for fall, and the fact that they are in the most desirable burgundy color makes me even happier. They have atypical fastener, the slider is located on the side of the pants. Dress with lace back is my thrifted treasure, it comes from New Look. It is very short, so I rather will wear it as a tunic with leggings. Jumpsuit reminds me of a military style, it has little epaulets on the shoulders and lowered trousers. The material glows slightly in a beautiful shade of gray steel. My academic year begins next saturday – white shirt from H&M with a collar decorated with small, golden studs is an interesting variation when it comes to „school elegance”. Immediately after the year inauguration I start my classes, which will last all day, so I wanted to find something comfortable but elegant at the same time. I already have an idea for all the styling, but I’m gonna show you everything in separate blog post.

Nail polish colors for this season – neon orange and deep black. And something to read on a rainy fall evening – „Chanel. An Intimate Life”.

kombinezon | jumpsuit – gift  /  koszula | shirt – H&M  /  skórzane spodnie | leather pants – Reserved  /  plisowana spódnica | pleated skirt – SH  /  burgundowa sukienka | burgundy dress – SH  /
lakiery | nail polishes – Wibo & Miss Sporty