07.11.11

Tak pisałam jesienią tutaj:
Z powodu spadających temperatur postanowiłam zamieścić zdjęcia z wakacji. Zielona trawa, przyjemne światło i gorące temperatury. Strój równie niezobowiązujący - bo upalna pogoda nie sprzyja wielu warstwom odzieży.
Krótko o spódnicy - mój projekt i wykonanie; materiał - gładka jasno błękitna bawełna. Inspirowana strojami z końca XIXw. Wykończona falbaną na dole i po lewej stronie, tył mocniej wmarszczony w pasek, dłuższy - przechodzący w tren. Niestety szybko się brudzi, ale i tak ją uwielbiam ;)


English:
Because of falling temperature I decided to write about holidays. Green grass, sunny light and hot weather. My outfit was rather simply, because high temperature no needs many-layers clothing. 
Briefly about a skirt: this is my design and work. A fabric I used that is sky-blue cotton. I was inspired by gown from the end of 19th century. The train become dirty very fast, but still I like this skirt very much :)


Photos by senner.








bluzka/shirt - sh
gorset/corset - burleska (www.restyle.pl)
spódnica/skirt - fallka design
kolczyki/earrings - F&F