bye bye holidays!

dress second hand / shoes Stradivarius / rings H&M / bag Chanel 

photos by Agnieszka Wosz

edit by me 

Wiecie jak odczuwam koniec wakacji? Moi o rok starsi znajomi właśnie pracują w Londynie, zwiedzają Stany, spacerują po górach, wdychają morskie powietrze, jadą na wymarzony urlop na Kanary a ja oficjalnie od jutra będę dzień w dzień spędzać w sali lekcyjnej. Pocieszam się tym, że jest to klasa maturalna. 8 miesięcy i tyle co mnie widzieli jednak tak jak wiele osób ma wymarzony plan na spędzenie ostatnich szkolnych miesięcy ja marzę o tym by jak najszybciej ten czas przeleciał. Ale bardzo cieszy mnie już nadchodząca jesień... Zbliżają się moje urodziny, na dworze mieni się kolor powoli zżółkniętych liści, wieczorami towarzyszą nam burze i chłodne powietrze sprawia, że z szaf możemy wyjąć ulubione ramoneski. Myślę, że dzisiejszy wpis to już chyba jeden z ostatnich w tak letnim klimacie. Choć kto wie, właśnie oglądam prognozy pogody i jak przyszło mi spędzać większość czasu w szkole to mają przyjść ciepłe i słoneczne dni na Śląsku. xx

You know how I feel the end of the holidays? My one year older friends was working in London, visit United States, walking in the mountains, breathe in the sea air, go on a dream holiday to the Canaries and I officially from tomorrow I will spend every day in the classroom. I console myself that it is a class final award. 8 months and as much as I have seen, however, as many people have a dream plan to spend the last months of school I dream about that as soon as the time passed. But I am delighted longer forthcoming autumn ... my birthday is coming up on the outside is painted in the color of the leaves slowly zżółkniętych evenings we are accompanied by storms and cool air makes the cabinets can wear favorite jacket. I think that today's entry is probably one of the last in such a summer climate. Although who knows, just watch the weather and how I came to spend most of their time at the school have come warm and sunny days in Silesia. xx